It’s up to you と It depends on you の違い 【VOL.91】
- Ryoichi Nakamura
- 2021年7月5日
- 読了時間: 1分
1日3分でも継続すれば
あなたの英語力は必ずUPします！
どちらも「あなた次第」という意味がある
It’s up to you
「〜するのは、あなた次第だよ」
決定権は you にある
What do you want to eat for dinner?
It’s up to you.
夕飯に何食べたい？
あなたが決めていいよ
We have to do it?
It’s up to you.
それするべきなの？
あなた次第だよ。
これらの文章では、全ての決定権は you にある
It depends on you
「私が〜するのは、あなた次第だよ」
決定権は 私 にある
It depends on you whether we go out for lunch or not.
私たちがランチに行くかどうかはあなた次第です。
What time should we leave home?
It depends on you.
何時に家出ないといけないの？
あなた次第だよ！
POINTS
決定権が誰にあるのかによって変わる
It’s up to you = 決定権は you
It depends on you = 決定権は 私
GOOD JOB！！
留言